気持ちを正直に話す
솔직히 말하면 요즘 좀 힘들었어요.
正直に言うと、最近ちょっとつらかったです。
しょうじきにいうと、さいきんちょっとつらかったです。
사실은 그때 많이 서운했어요.
実はあの時とても寂しかったです。
じつはあのときとてもさびしかったです。
왜 그런 기분이 들었는지 설명해 볼게요.
どうしてそんな気持ちになったのか説明してみます。
どうしてそんなきもちになったのかせつめいしてみます。
말하고 나니까 마음이 좀 편해졌어요.
話してみたら、少し気持ちが楽になりました。
はなしてみたら、すこしきもちがらくになりました。
이렇게 솔직하게 말해줘서 고마워요.
こんなふうに正直に話してくれてありがとう。
こんなふうにしょうじきにはなしてくれてありがとう。
솔직히
しょうじきに
사실은
じつは
서운하다
さびしい・ざんねんだ
마음
こころ・きもち
편해지다
らくになる
털어놓다
うちあける
눈치를 보다
かおいろをうかがう
속마음
ほんね
속마음/본심
감정을 숨기다
かんじょうをかくす
이해받다
りかいされる
학습 팁