한의원과 침

요즘 목이랑 어깨가 너무 뭉쳐서 한의원에 가보려고요.

さいきんくびとかたがすごくこっていて、かんぽういいんにいってみようとおもいます。

침을 맞으면 좀 시원한 느낌이 들어서 저는 좋아해요.

はりをうってもらうとすっきりするかんじがして、わたしはすきです。

오늘은 뜸이랑 부항까지 같이 떠 준다고 하셨어요.

きょうはおきゅうとカッピングもいっしょにしてくれるとおっしゃっていました。

한약을 지으려면 먼저 체질부터 봐야 한대요.

かんぽうやくをしょほうしてもらうには、まずたいしつからみてもらわないといけないそうです。

침 맞고 나니까 확실히 몸이 가벼워진 것 같아요.

はりをうけたら、かくじつにからだがかるくなったきがします。