언어교환 파트너 만나기

언어 교환 앱에서 한국어 배우고 싶어하는 사람을 찾았어.

げんごこうかんアプリでかんこくごをまなびたいひとをみつけたんだ。

반은 한국어로, 반은 일본어로 얘기하기로 했어.

はんぶんはかんこくごで、はんぶんはにほんごではなすことにしたんだ。

처음 만났을 땐 좀 어색했는데 금방 편해졌어.

はじめてあったときはちょっとぎこちなかったけど、すぐにきらくになったよ。

제가 틀리게 말하면 자연스럽게 고쳐줘서 정말 고마워.

わたしがまちがってはなしたらしぜんになおしてくれて、ほんとうにありがたいよ。

이제는 친구처럼 편하게 서로 챙겨줘.

いまはともだちみたいにきらくに、おたがいきにかけあってるんだ。