유학 생활

이제 일본 온 지 두 달 됐는데 아직도 기숙사 생활이 낯설어.

もうにほんにきてにかげつたったけど、まだりょうせいかつがなれないんだ。

비자 갱신은 미리미리 준비해 둬야 한대.

ビザのこうしんははやめにじゅんびしておかないといけないらしいよ。

가끔 밤에 갑자기 집 생각나서 향수병 걸린 것 같아.

たまによる、きゅうにかぞくのことをおもいだして、ホームシックになったみたいなんだ。

그래도 아르바이트하면서 현지 친구들도 많이 사귀었어.

でもアルバイトしながらげんちのともだちもたくさんできたよ。

처음엔 다 힘들었는데 이제는 여기 생활에 많이 적응한 것 같아.

さいしょはぜんぶたいへんだったけど、いまはもうここのせいかつにだいぶなれたきがする。